complete: 1) полный; Ex: complete set полный комплект; Ex: complete edition of Shakespeare's works полное собрание сочинений Шекспира; Ex: complete disarmament полное разоружение; Ex: to spend a complete day
elimination: 1) удаление; исключение; выбрасывание Ex: elimination of the impossible исключение невозможного2) отсев; выбывание (тж. спорт.) Ex: elimination process процесс отбора (кандидатов и т. п.) путем отсе
The work will continue until the complete elimination ofthe effects ofthe natural phenomena. Работы будут продолжаться дополного устранения последствий стихийных явлений.
The goal should be the complete elimination of nuclear weapons by 2025. Цель должна состоять в полном уничтожении ядерного оружия до 2025 года.
He reiterated his Government ' s unwavering support for the complete elimination of colonialism. Он вновь заявляет о неустанной поддержке его правительством полного искоренения колониализма.
Mauritius nurtures the hope of the complete elimination of all nuclear weapons one day. Маврикий питает надежду на то, что однажды будет полностью уничтожено ядерное оружие.
To create conditions which can reinforce efforts towards the complete elimination of nuclear weapons. создать условия, которые могут подкрепить усилия, направленные на полное уничтожение ядерного оружия.
It was prepared, moreover, to work towards the complete elimination of duties and quotas. Кроме того, он предпринимает шаги в направлении полной отмены всех пошлин и квот.
India had made comprehensive proposals for the complete elimination of nuclear weapons throughout the world. Индия вносила комплексные предложения, призванные обеспечить полное уничтожение ядерного оружия во всем мире.
The work isbeing performed inacontinuous operation mode and will continue until complete elimination ofconsequences ofthe natural disasters. Работы ведутся внепрерывном режиме ибудут продолжены дополного устранения последствий стихийных явлений.
With respect to export subsidies, the complete elimination of export subsidies is one of the issues raised. В плане экспортных субсидий одним из поставленных вопросов является их полная отмена.
It will continue to support wholeheartedly the efforts of the international community for their complete elimination. Она будет и впредь полностью поддерживать усилия международного сообщества, направленные на их окончательное уничтожение.